A Software Engineer's Toolkit for Quantitative Research with Patrick Laub